Deutsch-Schwedisch Übersetzung für fundament

grundval
Yttrandefrihet är demokratins grundval.Die Meinungsfreiheit ist das Fundament der Demokratie. Jag är säker på att vi alla är överens om att vi vill ha en bra grundval för att kunna göra detta.Diese wollen wir – darin sind wir uns sicher alle einig – auf der Basis eines gutes Fundaments machen. För det första tror jag att det konsekventa genomförandet av våra rättigheter på WTO-nivå är en väsentlig grundval.Zum einen glaube ich, dass die konsequente Durchsetzung unserer Rechte auf WTO-Ebene ein wesentliches Fundament ist.
basen
Det är jag som är basen.Man kan göra soppa med fiskbuljong som bas.Även om människor föredrar att räkna med ett talsystem som använder 10 som bas, så använder datorerna basen 2 istället.

fundamentett
grunden
Ett hus bygger man på fast grund.Ein Haus wird auf einem sicheren Fundament errichtet. Låt oss bygga vidare på en grund av nationalstater.Lassen Sie uns auf dem Fundament von Nationalstaaten bauen. Ett som byggts på sand har ju ingen fast grund.Einem auf Sand errichteten Haus fehlt nämlich ein solides Fundament.